Перевод для "corrections made" на немецкий

Corrections made

• korrekturen vorgenommen
• korrekturen

Примеры перевода

korrekturen

Already the ruby light brightened as hull dust blew away. “Correction made,” Voice sang.
Schon wurde das rubinrote Licht heller, als sich nun langsam der Staub verzog, zu dem die Schiffshülle zerfallen war. »Korrektur ausgeführt«, meldete Voice.

It is at once obvious that the manuscript of the two lays is a fair copy intended to be final, for my father’s handwriting is clear and uniform throughout, with scarcely any corrections made at the time of writing (and of very few of his manuscripts, however ‘final’ in intention, can that be said).
Man sieht auf den ersten Blick, dass das Manuskript der beiden Lieder eine für endgültig erachtete Reinschrift ist, denn die Handschrift meines Vaters ist durchweg sauber und einheitlich und enthält so gut wie keine während des Schreibens vorgenommenen Korrekturen (was sich von sehr wenigen seiner Manuskripte, einerlei für wie »endgültig« erachtet, behaupten lässt).