Примеры перевода
He smiles at them condescendingly.
Er lächelt ihnen herablassend zu.
Waxman glanced to him condescendingly.
Waxman musterte ihn herablassend.
'Agreed,' he sneered condescendingly.
»Stimmt«, feixte er herablassend.
He smiled coldly, condescendingly.
Er lächelte empfindungslos, herablassend.
*Not at all,* the Tukar’ramin said condescendingly.
*Keineswegs*, sagte die Tukar'ramin herablassend.
She glances up at me condescendingly, angrily.
Sie sieht mich nur zornig und herablassend an.
“I don’t have a gun,” he said condescendingly.
»Ich habe keine Flinte«, sagte er herablassend.