Примеры перевода
“And have you committed it?”
»Und haben Sie es begangen?«
And committed suicide with it?
Und dann damit Selbstmord begangen?
“Committed suicide.”
»Hat Selbstmord begangen.«
It was committed at Christmas.
Ich habe es zu Weihnachten begangen.
By having committed a sin, by not having admitted it, and by having committed it once again.
Indem Ihr eine Sünde begangen, sie anschließend nicht gebeichtet und dann gleich noch einmal begangen habt.
I committed adultery.
Ich habe Ehebruch begangen.
She’d committed a crime.
Sie hatte ein Verbrechen begangen.
"I've committed no crime.
Ich habe kein Verbrechen begangen.
I’ve committed to it.
Ich habe mich verpflichtet.
‘I didn’t commit us.
Ich habe uns zu nichts verpflichtet.
“I didn’t make a commitment.”
»Ich habe mich nicht verpflichtet.«
Because now he was committed.
Weil er sich jetzt verpflichtet hatte.
It will not commit her to anything.
Es verpflichtet sie zu gar nichts.
Mistake or not, he was committed.
Irrtum oder nicht, er hatte sich verpflichtet.
No. It did not commit her.
Nein. Sie war zu nichts verpflichtet.
You're not committed to any action.»
Du bist nicht verpflichtet, etwas zu tun.
Committed to God and to each other.
Gott und einander verpflichtet.