Перевод для "coloring book" на немецкий

Coloring book

сущ.

• malbuch
• ausmalbuch

Примеры перевода

malbuch сущ.

crayons and a coloring book;
Kreiden und ein Malbuch;

Dina drew in a coloring book.
Dina beschäftigte sich mit einem Malbuch.

Rahim Khan laughed. “Children aren’t coloring books.
Rahim Khan lachte. »Kinder sind doch nicht wie Malbücher.

“What I could really use is some coloring books.”
»Was ich wirklich gebrauchen könnte, wären ein paar Malbücher.«

When they were finished she got out their coloring books and crayons.
Als sie fertig waren, holte sie den Kindern ihre Malbücher und Buntstifte.

It was then that he noticed a ladybug pin sticking in the coloring book.
In diesem Moment bemerkte er, dass im Malbuch eine Anstecknadel in Form eines Marienkäfers steckte.

Georgina lay asleep in her lap, a stack of coloring books and markers in front of her.
Georgina schlief auf ihrem Schoß und hatte vor sich einen Stapel Malbücher und Farbstifte liegen.

You ought to buy your little boy a coloring book or a stamp album or something,
»Sie sollten Ihrem kleinen Jungen ein Malbuch oder ein Markenalbum kaufen«, sagte ich.

The not-colors had been filled in like gaps in a coloring book, but the burnt smell remained.
Inzwischen waren die farblosen Felder in der Luft so ausgefüllt wie in einem Malbuch, aber der Brandgeruch hatte sich nicht verzogen.

“I’m going crazy at this.” Her eyes indicated the coloring books and toys on our living-room floor. “I gather.”
»Das hier macht mich wahnsinnig.« Sie schaute auf die Malbücher und das Spielzeug im Wohnzimmer.

ausmalbuch сущ.

She was given coloring books and felt-tip pens, tights, oranges, and a toy doctor’s kit.
Sie bekam Ausmalbücher geschenkt, Buntstifte, Filzstifte, Strumpfhosen, Mandarinen und einen Arztkoffer zum Spielen.