Перевод для "class system" на немецкий

Class system

• klassensystem

Примеры перевода

klassensystem

The class system at work.
Das Klassensystem, wie es leibt und lebt.

What happens when the class system is removed?
Was geschieht, wenn das Klassensystem aufgehoben wird?

You’ve heard about our class system?
Sie haben ja vielleicht von unserem Klassensystem gehört?

The neoliberal system is no longer a class system in the proper sense.
Das neoliberale System ist kein Klassensystem im eigentlichen Sinne mehr.

However, in music, as everywhere else, the British class system held firm.
Dennoch war in der Musik, wie in allen anderen Bereichen auch, das britische Klassensystem unerschütterlich.

The class system in any society is interesting, but in small-town America, it is more so.
In einer jeden Gesellschaft ist das Klassensystem von Interesse, doch nirgends so sehr wie im kleinstädtischen Amerika.

It was a whole separate world belowstairs with a rigid class system all of its own.
Die Welt der Diener war eine Welt für sich, mit einem eigenen starren Klassensystem.

He knew the social codes of its rigid, technocratic class system, and all that they implied. Were.
Er kannte das starre, technokratische Klassensystem und alles, was damit zusammenhing. Waren.

Here is what we know. This is a wealthy world with a rigid class system.
Folgendes haben wir herausgefunden: Belasco ist eine wohlhabende Welt mit einem sehr strengen Klassensystem.

“On the contrary, they have a perfectly preserved class system, in which everyone knows where they belong.”
»Im Gegenteil, sie haben ein immer noch perfekt funktionierendes Klassensystem, in dem jeder weiß, wo er hingehört.«