Перевод для "choral" на немецкий

Choral

прил.

• chor-

Примеры перевода

chor- прил.

We’re arriving at the choral Olympics.
Wir sind zu den Olympischen Spielen der Chöre unterwegs.

Radio Three played a choral song.
Auf Radio Three sang ein Chor.

The vid’s bizarre choral rhythms keened in his memory.
Die absonderlichen Rhythmen der Chöre klagten in seinem Gedächtnis.

“What is your business?” the priestesses asked in their choral voice.
»Was hast du hier verloren?«, fragten die Priesterinnen im Chor.

She belonged to a choral group for a few years but finally quit.
Sie hat mehrere Jahre in einem Chor mitgesungen, aber damit wieder aufgehört.

he would be listening to tedious goodwill performances from the world’s finest choral groups.
er würde sich ein langweiliges Benefizkonzert der weltbesten Chöre anhören müssen.

"So stamp it out!" The music had come round again to the choral refrain.
»Dann zertrampeln wir's!« Die Musik hatte wieder den im Chor gesungenen Refrain aufgenommen.

Erminie promised, and they settled back to the ripple of applause that greeted the orchestra and choral singers.
Unter dem stürmischen Applaus, der das Orchester und den Chor begrüßte, setzten sie sich zurecht.

The conductor, the choral director, the choreographer, all the assembled leads and chorus flank him.
Der Dirigent, der Chorleiter, der Choreograph, die versammelten Hauptdarsteller und der Chor, sie alle stehen neben ihm.

“We, the hive, are guilty of Sacrilege and Waste,” resumed the choral voice of the Sage priestesses.
»Wir, der Schwarm, sind schuldig des Sakrilegs und der Verschwendung«, fuhren die Stimmen der Salbeipriesterinnen im Chor fort.