Перевод для "charge indicator" на немецкий

Charge indicator

• ladeanzeige

Примеры перевода

ladeanzeige

He looked at his blaster's charge indicator.
Flandry blickte auf die Ladeanzeige seines Strahlers.

Shevu tapped the charge indicator on his blaster rifle.
Shevu klopfte auf die Ladeanzeige seines Blastergewehrs.

Niner's blue-lit visor vanished along with the charge indicator on his Deece.
Niners blau leuchtender Visor erlosch zusammen mit der Ladeanzeige seines Deezes.

For a second I was sure that we were on a Hyperion-like world with lousy EM fields, but then I looked at the charge indicator. Red.
Einen Augenblick war ich überzeugt, dass wir uns auf einer Hyperion-ähnlichen Welt mit beschissenen EM-Feldern befanden, aber dann betrachtete ich die Ladeanzeige. Rot.

It had suffered no damage in their struggle and the charge indicator read ninety percent, and his fingers curled almost lovingly around the grips as he grasped Sandy's meaning.
Diese hatte während des Kampfes keinen Schaden davongetragen, die Ladeanzeige meldete ›Neunzig Prozent‹, und nun legten sich seine Finger fast schmeichelnd um den Griff, als er endlich verstand, was Sandy gemeint hatte.

She aimed the weapon squarely at the med droid’s central section, where the power packs were located, and flicked the charge indicator so that it could see she was serious about using it.
Sie zielte mit dem Blaster direkt auf den Zentralbereich des Medi-Droiden, wo seine Energiezellen saßen, und knipste die Ladeanzeige an, damit er sehen konnte, dass sie es ernst meinte.