Перевод для "centripetal forces" на немецкий

Centripetal forces

• zentripetalkräfte
• centripetalkräfte

Примеры перевода

zentripetalkräfte

“How much centripetal force at the periphery?”
»Wie hoch ist die Zentripetalkraft an der Peripherie?«

I could not fight the outward centripetal force and reach the station.
Gegen die Zentripetalkraft hatten wir keine Chance. Ich verlegte mich auf andere Szenarien.

Eating disorders have the centripetal force of black holes.
Eßstörungen besitzen die Zentripetalkraft schwarzer Löcher.

Here in geosynchronous orbit, the Earth’s sink was canceled out by the centripetal force.
Hier im GEO, im geosynchronen Orbit, wurde die Erdanziehung von den Zentripetalkräften ausgeglichen.

The gentle tug of centripetal force reminded me to connect my line to the sled.
Die leichte Zentripetalkraft, die an mir zerrte, erinnerte mich daran, dass ich noch die Sicherheitsleine anlegen musste.

Reality is centripetal force, a force applied at right angles to the velocity vector of a mass.
In Wirklichkeit gibt es nur die Zentripetalkraft, die im rechten Winkel zum Geschwindigkeitsvektor von Massen wirkt.

It became a centripetal force that sucked me in, something I knew and needed. Badly. All the time.
Die Bulimie wurde zur Zentripetalkraft, die mich aufsog, sie war etwas, das ich kannte und brauchte. Verzweifelt. Ständig.

I kept the acceleration on, not fighting the outward centripetal force, but moving perpendicular.
Ich beschleunigte konstant, im rechten Winkel zur Zentripetalkraft, die uns fortwährend nach außen drückte; ich konnte es mir nicht leisten, dagegen anzukämpfen.

The Liar, matching speed at 770 miles per second, had to match that centripetal force.
Die Liar hingegen mußte gegen die Zentripetalkraft ankämpfen, wenn sie sich der Umlaufgeschwindigkeit von 770 Meilen pro Sekunde anpassen wollte.

Objects governed by a centripetal force conserve angular momentum and sweep out equal areas in equal times.
»Objekte, die einer Zentripetalkraft unterliegen, behalten ihr Drehmoment bei und überstreichen in gleiher Zeit gleiche Flächen.«