Перевод для "caterwauling" на немецкий

Caterwauling

сущ.

• katzenmusik
• gejohle

Примеры перевода

katzenmusik сущ.

How many mortal caterwauls or sporting events will the Winter Queen attend with the Summer Lady?
Wie viele Katzenmusik-Konzerte oder Sportereignisse der Sterblichen wird die Winterkönigin mit der Sommerlady besuchen?

I suppose you shove the poor man into the church, stick him onto a throne, and have the usual caterwauling?
Ich nehme an, ihr schleppt den armen Mann in die Kirche und setzt ihn mit der üblichen Katzenmusik auf einen Thron.

gejohle сущ.

The play was more suited to the tone of the student unrest in Jena, which featured fistfights on the market square, wrangles with the police, stone throwing, nocturnal caterwauling, and a protest march out of the town.
Ein solches Stück paßte denn doch eher zu den Studentenunruhen in Jena, mit ihren Schlägereien auf dem Marktplatz, Rangeleien mit Soldaten, Steinwürfen, nächtlichem Gejohle und einem demonstrativen Auszug der Studenten aus der Stadt.