Перевод для "cartoonist" на немецкий

Cartoonist

сущ.

• karikaturist

Примеры перевода

karikaturist сущ.

He’s a gifted cartoonist.
Ein begabter Karikaturist.

Only thing a cartoonist really needs.
Das einzige, was ein Karikaturist wirklich braucht.

CULVERSON NAMED YEAR’S BEST POLITICAL CARTOONIST
CULVERSON ZUM BESTEN POLITISCHEN KARIKATURISTEN GEWÄHLT

As it happens, he is second cartoonist at Punch.
»Wie das Leben so spielt, ist er der zweithöchste Karikaturist beim Punch.«

he was an instinctive cartoonist in speech as well as on paper.
Er war der geborene Karikaturist, beim Zeichnen wie beim Sprechen und Schreiben.

We have the best editorial cartoonist in the nation, Michael Ramirez.
Wir haben den besten redaktionellen Karikaturisten des Landes, Michael Ramirez.

Thirty-seven people died in the flames—writers, cartoonists, actors and dancers.
Siebenunddreißig Menschen starben – Schriftsteller, Karikaturisten, Schauspieler und Tänzer.

political cartoonists had loved it, and an American presidency had been destroyed.
Politische Karikaturisten hatten sie geliebt, und die Karriere eines amerikanischen Präsidenten war zerstört worden.

It was easy to see why the cartoonists regularly portrayed him as a malign cherub.
Es war leicht einzusehen, warum die Karikaturisten ihn stets als schelmischen Cheruben darstellten.

Hector, the author of all their woes, his face a cartoonist’s dream of uncomprehending consternation.
Hector, der Verursacher all ihres Leids; seine Miene verständnisloser Bestürzung war der Traum jedes Karikaturisten.