Перевод для "carnelian" на немецкий

Carnelian

• karneol

Примеры перевода

karneol

The Carnelian twins of the Scorpio sign,
die Zwillings-Karneole im Skorpion,

Its walls were of jasper and carnelian;
Die Wände waren mit Jaspis und Karneol geschmückt;

It was lapis she wanted, not carnelian. George was a fool!
Sie wollte Lapislazuli, nicht Karneol. George war ein Dummkopf!

Never before had carnelian been the color of a Goyl leader.
Nie zuvor war Karneol die Hautfarbe eines Anführers gewesen.

He turned around, and his face betrayed nothing. Carnelian.
Sein Gesicht verriet wie immer nichts, als er sich umwandte. Karneol.

They’re descended from one of the Carnelian twins; I’m descended from the other.”
Sie stammen von dem einen, ich von dem anderen Karneol-Zwilling ab.

Arsene Lelou went so red, he looked as if he was turning into carnelian.
Arsene Lelou lief so rot an, als verwandelte er sich in Karneol.

It didn’t look like anything special, just a piece of unpolished carnelian wrapped in silver wire.
Er sah nach nichts Besonderem aus, es war nur ein unpolierter Karneol, in Silberdraht gefasst.

At its core, or buried somewhere within it, was a flickering source of dark red light, like a carnelian.
Irgendwo in seinen Tiefen glomm ein schwaches Licht so dunkelrot wie ein Karneol.

“No.” Jacob glanced at a tiara that looked like a web of silver woven around blossoms of carnelian.
»Nein.« Jacob musterte ein Diadem, bei dem ein Gespinst aus Silber sich um Blüten aus Karneol legte.