Перевод для "canulas" на немецкий

Canulas

• kanülen

Примеры перевода

kanülen

When he pierced it with the sharp canula, the boy didn't even flinch.
Als er die spitze Kanüle hineinstach, zuckte der Junge nicht einmal.

The commander bravely proffered his arm at Huygens's request. He winced as the canula entered his flesh, and blood trickled out.
Der Hauptmann hielt dem Arzt auf dessen Bitte tapfer den Arm hin und stöhnte leise auf, als die Kanüle in sein Fleisch drang und das Blut hervorschoss.

It was on wheels to keep it out of the way, but now it took its place of honor in the center of the room while Margaret connected the main hose to the canula I’d placed in the artery.
Jetzt aber bekam er den Ehrenplatz mitten im Raum, als Margaret den Schlauch mit der Kanüle verband, die ich in die Arterie eingeführt hatte.

Huygens took from his medical kit two canulas: tiny silver tubes, each with one end blunt and one cut at an angle and sharpened to a point. He prayed that the operation wouldn't fail.
Huygens nahm zwei Kanülen aus einem der Schränke: kleine silberne Hohlnadeln, an einem Ende stumpf, am anderen abgeschrägt und spitz. Huygens betete, der Eingriff möge gelingen.