Перевод для "cable ties" на немецкий

Cable ties

• kabelbinder

Примеры перевода

kabelbinder

Probably with cable ties or similar.
Wahrscheinlich mit Kabelbindern oder so.

I wonder ifit was planned that way or if all the cable ties just fell apart over theyears.
Ich frage mich, ob das so geplant war oder ob die Kabelbinder im Lauf der Jahre einfach zerfallen sind.

When Jonathan’s hands were free, Kenny cut the cable ties that bound his feet to the chair.
Als Jonathans Hände frei waren, schnitt Kenny die Kabelbinder auf, die seine Füße an den Stuhl fesselten.

In the lounge he’d drawn the curtains, checked the cable ties and fastened her to the legs of a massive, old oak table.
Er schloss die Vorhänge im Wohnzimmer, kontrollierte die Kabelbinder und fesselte sie an die Beine eines massiven Eichentischs.

It was hard going. The flesh round the cable ties had swollen; Kenny had to work the tip of the knife in and under.
Es ging schwer. Jonathans Fleisch war um die Kabelbinder herum angeschwollen, und Kenny musste die Messerspitze unter ihnen hindurch stecken.

Inside the white van they found two Gothia MC vests, cable ties, several yards of twine and a roll of duct tape.
In dem weißen Lieferwagen fanden die Beamten zwei Gothia-MC-Lederwesten, einen Bund Kabelbinder, ein langes Seil sowie breites Klebeband.

From there he fastened the cable ties around her wrists and ankles, slid the gag over her mouth and flipped the blanket over her face. Ava Turner was his.
Von dort aus fesselte er ihre Hände und Füße mit Kabelbindern, legte ihr den Knebel an und zog die Decke über ihr Gesicht. Ava Turner gehörte ihm.

She’d been attacked on the street outside her home by a man who’d dragged her behind a bush, bound her hands with cable ties, gagged her, exposed himself to her and then carved two crosses into her breasts with a knife.
Sie war auf der Straße vor ihrem Haus von einem Mann angegriffen und hinter einen Busch gezerrt worden, wo er ihre Hände mit Kabelbindern gefesselt, sie gewürgt, sich vor ihr entblößt und ihr dann mit einem Messer zwei Kreuze in die Brust geritzt hatte.