Примеры перевода
It was possible, if things went drastically wrong, that no one would ever inhabit Shalbatana Vallis, that it would remain an empty bubble world until mudstorms caved the roof in, or something in the mesocosmic ecology went awry.
Wenn die Dinge drastisch schiefgingen, war es möglich, daß nie wieder jemand in Shalbatana wohnen würde, daß dies eine leere Blasenwelt bleiben würde, bis Schlammstürme das Dach eindrückten oder in der mesokosmischen Ökologie etwas versagte.
Through the day they could see into the green bubble worlds under the tents on the outer bank and the ridge — little terrariums, overlooking the red sandy sweep of the valley, connected by clear transit tubes and one or two arching bridge tubes.
Während des Tages konnten sie in die grünen Blasenwelten schauen unter den Kuppeln der äußeren Bank und dem Grat - kleine Terrarien, die den roten sandigen Streifen des Tals unter sich hatten und durch klare Verbindungsröhren und einige gewölbte Brückenrohre verbunden waren.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test