Перевод для "british economy" на немецкий

British economy

• britische wirtschaft

Примеры перевода

britische wirtschaft

He was part of the British economy now.
Jetzt war er Teil der britischen Wirtschaft.

And the British economy was at the peak of the business cycle, disguising the weakness of the country’s industrial sector.
Und die britische Wirtschaft befand sich auf dem Höhepunkt des Konjunkturzyklus’, was die Schwächen des industriellen Sektors des Landes verschleierte.

but by 1700, as the British economy thrived, it was becoming less clear that individuals needed God at all.
ab 1700 jedoch, als die britische Wirtschaft florierte, war es immer weniger gewiss, ob diese Individuen Gott überhaupt brauchten.

The British economy began recovering in early 1932, but it took another year for activity to bottom out in the United States. The collapse in U.S.
Die britische Wirtschaft begann 1932, sich wieder zu erholen, aber in den Vereinigten Staaten dauerte es noch ein weiteres Jahr, bis die Wirtschaftsaktivität die Talsohle durchschritten hatte.

Even if sterling depreciated sharply and the British economy went into a tailspin as a result of America’s failure to help, the impact on the U.S. economy would have been modest.
Selbst wenn das Pfund steil abgewertet hätte und die britische Wirtschaft ins Trudeln geraten wäre, weil Amerika die Hilfe verweigerte, wären die Auswirkungen auf die US-Wirtschaft bescheiden gewesen.

This is the single biggest reason why the United Kingdom has not joined the euro—because the British economy has cycles which aren’t exactly in phase with Europe’s and because the interest rate has such a directly personal effect on people’s finances here.
Das ist auch der Hauptgrund, warum das Land nicht der Eurozone beigetreten ist. Die britische Wirtschaft durchläuft Zyklen, die von denen anderer europäischer Ökonomien abweichen, und die Zinssätze haben eine unmittelbare Auswirkung auf die finanziellen Verhältnisse der Bevölkerung.