Примеры перевода
It is quite brief, brief and simple.
»Sie ist recht kurz, kurz und einfach.«
It was anything but brief.
Es war alles andere als kurz.
It was way too brief.
Weil es zu kurz gewesen war.
It was so brief, though.
»Aber es war so kurz.«
I’ll make this brief.
Machen wir es kurz.
But be brief and to the point!
Aber kurz und bündig!
The debate was brief.
Die Debatte war kurz.
Brief and to the point.
Kurz und sachbezogen.
Nor was the brief note inside.
Auch den Brief hatte sie nicht geschrieben.
I briefed your predecessor . . .
Aber ich musste immer wieder Ihren Vorgänger briefen ...
I’ll get someone to brief you then.
Dann schicke ich Ihnen jemanden, der Sie briefen kann.
“Can you be there to brief them? Pictures and targets?”
»Und können Sie da sein und sie briefen? Bilder, Ziele?«
I wrote letters and briefs for other inmates and myself.
Ich habe Briefe und Schriftsätze für andere Häftlinge und für mich selbst aufgesetzt.
It read, simply: “He can brief at the meeting.”
Sie lautete ganz schlicht: »Er kann bei dem Meeting briefen.«