Перевод для "black mantle" на немецкий

Black mantle

• schwarzer mantel

Примеры перевода

schwarzer mantel

She was wrapped in a theatrical black mantle sewn with silver and jasper locusts.
Sie war in einen aufwendigen schwarzen Mantel gehüllt, der mit Heuschrecken aus Silber und Jaspis übersät war.

As they rode, Portia felt the darkness settling over him like a black mantle.
Während sie weiterritten, spürte Portia, dass sich Finsternis wie ein schwarzer Mantel auf ihn senkte.

She was too dazed to prevent them from removing her black mantle as well, but within the circle the air was warm.
Morgause war zu benommen, um sie davon abzuhalten, auch ihr den schwarzen Mantel auszuziehen, doch innerhalb des Kreises erwies sich die Luft als warm. Tulach begann zu sprechen;

That will be why you had never heard my name.” “You must have been good.” He pointed to the silver nostàroi emblem on her black mantle.
Deswegen sagt dir mein Name nichts.« »Du musst gut gewesen sein.« Er zeigte auf das silbrige Nostàroi-Abzeichen an ihrem schwarzen Mantel.

Her bright red hair played around her face and her black mantle was unfastened, revealing a flowing stone-colored robe with black metallic wire decorations.
Die hellrötlichen Haare umspielten ihr Gesicht, den schwarzen Mantel hatte sie geöffnet, sodass darunter ihr fließendes, steinfarbenes Kleid zu sehen war, in das schwarze Metalldrähte eingewoben waren.