Перевод для "become available" на немецкий

Become available

• verfügbar werden
• verfügbar sind

Примеры перевода

verfügbar werden

Doubtless, information would become available.
Zweifellos würde diese Information noch verfügbar werden.

All I had to do was become available." "Available?" I said.
Ich mußte nur verfügbar sein.« »Verfügbar?« sagte ich.

verfügbar sind

Bulletins will be issued as information becomes available.
Bulletins werden herausgegeben, sobald Informationen verfügbar sind.

Further updates will be forthcoming as new information becomes available.
Weitere Aktualisierungen werden folgen, wenn neue Informationen verfügbar sind.

“I’ll punch down some more security as it becomes available.
Weitere Sicherheitskräfte schicke ich los, sobald sie verfügbar sind.

If you like, we'll notify you as soon as they become available.” “What's the delay?”
Wenn Sie es wünschen, informieren wir Sie, sobald die Objekte verfügbar sind.« »Wozu die Verzögerung?«