Примеры перевода
You put a trace on the car?
Wird der Wagen verfolgt?
And so I trace you down to here.
Also verfolgte ich Ihren Weg bis hierher.
She also traced strange patterns.
Auch sie verfolgte seltsame Muster.
I’ve traced him here—now to Julah.”
Ich habe seine Spur bis hierher verfolgt...
We must not allow ourselves to be traced.
Wir dürfen nicht zulassen, dass wir verfolgt werden.
She traced us from St.
Sie verfolgte unsere Spur von St.
I traced her to La Force.
Ich verfolgte ihre Spur bis nach La Force.
Mallory traced its course with a pencil.
Mallory verfolgte den Kurs mit einem Bleistift.
Scotty traced the ring to Modesto.
Scotty verfolgte den Ring bis nach Modesto zurück.
interrupted my tracing of the lines
die Linien zu verfolgen,
The line can be traced;
»Die Leitung lässt sich doch verfolgen.«
Any way we can trace it?
»Können wir das irgendwie verfolgen?«
So that if this matter is traced to you——
Wenn man also wirklich die Spuren bis hier verfolgen sollte, dann .
This makes it harder to trace her.
Das machte es schwerer, sie zu verfolgen.
“Trace the course of that laser attack.”
»Verfolgen Sie den Kurs des Laserangriffs.«
The spooks are listening and tracing.
Die Schnüffler hören mit und verfolgen die Anrufe.
“The police will trace the money.”
»Die Polizei kann die Spur des Geldes verfolgen.«
They’ll trace it back and find you.
Sie verfolgen es zurück und finden dich.