Перевод для "be sold on" на немецкий

Be sold on

• weiterverkauft werden
• werden weiterverkauft

Примеры перевода

weiterverkauft werden

‘Who in short order sold to Brand.’
»Der wenig später an Brand weiterverkauft hat.«

The Serbs sold it on to at least three different governments.
Die Serben haben sie an mindestens drei andere Regierungen weiterverkauft.

Rodier could have since sold the statue;
Rodier hatte die Figur vielleicht bereits weiterverkauft.

Lasche must have been betrayed by whoever he sold the machine to.
Lasche muss von demjenigen, dem er die Maschine weiterverkauft hat, ausgetrickst worden sein.

I demanded to see the civilian clothes, but they had long since been sold.
Ich wollte die Zivilkleidung sehen, aber die war schon längst weiterverkauft worden...

In the case of this ring, maybe it’s been sold as is, but not in this country.
Dieser Ring hier, der wurde vielleicht tatsächlich genau so, wie er ist, weiterverkauft, aber bestimmt nicht in den Vereinigten Staaten.

In the beginning, it was only tobacco that was sold and resold at more and more astronomical prices.
Anfangs wurde nur der Tabak von Stunde zu Stunde teurer verkauft und weiterverkauft.

He told her of horses which he had bought for a trifle and sold for incredible sums;
Er erzählte ihr von Pferden, die er zu einem Spottpreis gekauft und für aberwitzige Summen weiterverkauft hatte;