Примеры перевода
Am I reconciled to that fact?
Habe ich mich damit versöhnt?
So he has been reconciled to you.
Er hat sich also mit dir versöhnt.
One: you and Leonard reconcile.
Die eine: Du und Leonard versöhnt euch.
My uncle and I are reconciled.
Mein Onkel und ich sind wieder versöhnt.
Bach reconciles opposites.
Bach versöhnt das Widerstrebende.
A week later, they reconciled.
Eine Woche später versöhnten sie sich wieder.
“I thought she and her husband had reconciled?”
“Hatte sie sich nicht wieder mit ihrem Ehemann versöhnt?”
Everything was settled,smoothed out, reconciled.
Alles war entschieden, geklärt, versöhnt.
Yet in the end they reconciled, as they always did.
Doch am Ende versöhnten sie sich wieder, so wie immer.
Apparently Savage and Kim are reconciled.
Offensichtlich haben sich Savage und Kim wieder versöhnt.