Примеры перевода
I needed this—we needed this.
Ich brauchte es – wir brauchten es.
She needed, she needed . . . After their conversation she bloody needed.
Sie brauchte, sie brauchte … Nach diesem Gespräch brauchte sie …
you need, you do not need.
man braucht, man braucht nicht.
He needed them, and they needed him.
Er brauchte sie, und sie brauchten ihn.
She needs what she needs.
Sie braucht, was sie braucht.
She needs you . . . and you need her.
Sie braucht euch … und ihr braucht sie.
He needed her, and she needed him.
Er brauchte sie, und sie brauchte ihn.
She needed you as much as you needed her.
Sie brauchte dich so sehr, wie du sie brauchtest.
He needs doctors, he needs—
Er braucht einen Arzt, er braucht …
Like needing oxygen and needing water.
Wie das Bedürfnis nach Sauerstoff und das Bedürfnis nach Wasser.
He has no need for you.
Er hat kein Bedürfnis nach dir.
It was a need, a compulsion.
Es war wie ein Zwang, ein Bedürfnis.
Needing to be armed.
Das Bedürfnis, bewaffnet zu sein.
An instinct, a need.
Einem Instinkt, einem Bedürfnis.
That need for touch.
Das Bedürfnis, berührt zu werden.
This was the real need.
Das war das einzige Bedürfnis.
And the need for rituals.
Und an das Bedürfnis nach Ritualen.
The need was there… the dare irresistible.
Das Bedürfnis war unwiderstehlich.
Never felt the need.
Ich hatte nie das Bedürfnis.