Примеры перевода
If she is an exemplary woman, no.
Wenn sie eine vorbildliche Frau ist, dann freilich nicht.
You have been an exemplary jury.
Sie sind vorbildliche Geschworene gewesen.
“You’re an exemplary woman, Chava.
Sie sind eine vorbildliche Frau, Chava.
Your behavior was otherwise exemplary.
Ansonsten war dein Benehmen vorbildlich.
You speak with exemplary clarity.
Du sprichst mit vorbildlicher Klarheit.
Austin’s service had been exemplary.
Austins Leistungen waren vorbildlich gewesen.
She is not a humbug—she is an exemplary woman.
Sie ist keine Schwindlerin – sie ist eine vorbildliche Frau.
For exemplary achievements in socialist competition!
Für vorbildliche Leistungen im sozialistischen Wettbewerb!
Mr. Gray was an exemplary employer.
Mr Gray war ein vorbildlicher Arbeitgeber.
The secretary was an exemplary citizen-soldier.
Der Minister war ein vorbildlicher Bürger-Soldat.
With exemplary courage.
Mit beispielhafter Geistesgegenwart.
Your precautions are exemplary.
Deine Vorsichtsmaßnahmen sind beispielhaft.
Your service has been exemplary.
Sie haben Beispielhaftes geleistet.
“Exemplary detective work,” he said.
»Beispielhafte Ermittlungsarbeit«, sagte er.
Your work is exemplary, Mr. Hazzard.
Ihre Arbeit ist beispielhaft, Mr. Hazzard.
What an exemplary life she led.Generous.Giving.Caring.Loving.
Was für ein beispielhaftes Leben sie geführt hat! Großzügig.
Thank you for your exemplary service.
Vielen Dank für Ihren beispielhaften Dienst.
Every one of them had led an exemplary existence.
Jeder von ihnen hatte ein beispielhaftes Leben geführt.
With an exemplary calmness he inspected his weapons.
Jetzt kontrollierte er in beispielhafter Ruhe seine Bewaffnung.