Перевод для "be disposed" на немецкий

Be disposed

• entsorgt werden
• entsorgenden

Примеры перевода

entsorgt werden

Everything's disposable.
Alles kann entsorgt werden.

You haven't disposed of it?
Sie haben ihn noch nicht entsorgt?

She's much too valuable to dispose of.
Sie ist viel zu kostbar, um entsorgt zu werden.

After thirty days, the contents would be disposed of.
Nach dreißig Tagen würde alles entsorgt werden.

He collected – and disposed of – dead bodies.
Er holte Leichen ab – und entsorgte sie.

The dirty little whores had been disposed of;
Die dreckigen kleinen Huren hatte man entsorgt;

“Nope. The landlord stored it for a year, then disposed of it.”
»Nein. Der Vermieter hat sie ein Jahr eingelagert und dann entsorgt.«

We almost disposed of him—but he belongs to you, doesn’t he?
Wir hätten ihn fast entsorgt - aber er gehört zu dir, oder?

After disposing of the phone, I returned inside.
Nachdem ich das Handy entsorgt hatte, kehrte ich wieder zum Haus zurück.

Hobby craft materials had to be disposed of immediately after use.
Bastelmaterial für die Freizeitgestaltung muss sofort nach Benutzung entsorgt werden.