Перевод для "be dismembered" на немецкий

Be dismembered

• zerstückelt werden
• werden zerstückelt

Примеры перевода

zerstückelt werden

It dismembers and mangles it.
Zerreißt und zerstückelt sie.

dismember him before the cognoscenti only.
zerstückelt ihn nur vor Eingeweihten.

“They’d been tortured, dismembered . . .” “The werewolf,”
»Sie wurden gefoltert, man hat sie zerstückelt …«

This is a reconstruction of the head of the dismembered victim.
Das ist eine Rekonstruktion vom Kopf des zerstückelten Opfers.

or at least dismembered, their possessions dispersed.
oder wenigstens zerstückelt, ihre Habseligkeiten verteilt.

Then he dismembered her with the help of a meat cleaver.
Dann zerstückelte er sie mit Hilfe eines Fleischermessers.

The woman was dismembered, probably with a saw.
Die Frau wurde zerstückelt, wahrscheinlich mit einer Säge.

He did, however, admit to dismembering Leslie.
Dass er Leslie zerstückelt hatte, gestand er aber.

“Was she dismembered?” “Why do you ask?”
»Wurde sie zerstückelt?« »Wieso fragen Sie das?«