Перевод для "be curiosity" на немецкий

Be curiosity

• neugierig sein
• sein neugier

Примеры перевода

neugierig sein

With curiosity as well.
Andere wieder waren neugierig.

“And plenty of curiosity, eh?”
»Aber neugierig sind Sie auch, wie?«

“How about curiosity?”
»Sind Sie neugierig?«

Just idle curiosity;
Ich war nur neugierig;

Squinted in curiosity.
Er blinzelte neugierig.

“Where there’s guts there’s curiosity, and where there’s curiosity there’s guts.
»Die Mutigen sind auch neugierig, und wer neugierig ist, hat auch Mut.«

I had no curiosity beyond that.
Ich war nicht weiter neugierig.

I am consumed with curiosity.
Ich bin sehr neugierig.

he hasn’t the least curiosity.”
er ist nicht neugierig.

Curiosity, I suppose.
Vermutlich warst du neugierig.

sein neugier

Without curiosity, because curiosity is soon blunted.
Ohne Neugier, weil Neugier schnell verfliegt.

Curiosity—alas, my dear Miss Trefusis—curiosity.
«Neugier, Miss Trefusis, Neugier.»

“It’s not curiosity.
Es ist keine Neugier.

Fear and curiosity fought inside her for a moment. Curiosity won.
Angst und Neugier rangen in ihr. Die Neugier siegte.

Curiosity? Possibly. Kif had a very active curiosity.
Neugier? Möglich. Kif besaßen eine sehr aktive Neugier.

“Just out of curiosity?”
»Nur so aus Neugier?«

Professional curiosity.
Berufliche Neugier.