Перевод для "be combined" на немецкий

Be combined

гл.

• sich paaren

Примеры перевода

sich paaren гл.

I tried a few combinations with the letters of the names.
Ich versuchte ein paar Kombinationen mit den Buchstaben der Namen.

Twelve couples, nine combinations: Three are duplicates.
Zwölf Paare, neun Kombinationen: Drei wiederholen sich.

So we had a few beers, and that combined with the red wine…
Dort haben wir noch ein paar Bier folgen lassen, und nach dem Rotwein ...

He reflected for a moment or two on the curious combination of chance.
Ein paar Momente bedachte er, wie merkwürdig der Zufall manchmal spielt.

Some file cabinets with very large combination locks and iris scanners.
Ein paar Aktenschränke mit sehr großen Kombinationsschlössern und Irisscannern.

The Draconis Combine has apparently inserted some forces to their rear.
Das Draconis-Kombinat scheint ein paar Einheiten in ihren Rücken gebracht zu haben.

“I would have liked to combine that with a few other choice souls.”
»Ich hätte das gern mit ein paar anderen Seelen meiner Wahl kombiniert.«

You didn’t combine a bunch of inert materials and get personality.
Um eine Persönlichkeit zu erzeugen, reichte es nicht, ein paar inaktive Werkstoffe miteinander zu kombinieren.

After a few days of their combined teasing, Ishvar moderated his habit.
Nach ein paar Tagen verstärkten Neckens mäßigte Ishvar seine Gewohnheit.

The grownups formed pairs in different combinations, with immature third units.
Die Erwachsenen bildeten Paare in unterschiedlichen Kombinationen, zu denen eine unreife dritte Einheit stieß.