Перевод для "be changeable" на немецкий

Be changeable

• veränderbar sein
• wandelbar

Примеры перевода

veränderbar sein

“That is, to imagine them as, as still alive and changeable in some sense …”
»Ich meine, sie sich als lebendig vorzustellen, als wären sie in gewissem Sinne noch veränderbar…«

wandelbar

every moment is changeable.
jeder Moment ist wandelbar.

So changeable, he thought.
So wandelbar, dachte er.

Or was I more deeply rooted beneath that changeable skin?
Oder ging ich ihm doch tiefer unter die wandelbare Haut?

the breeze came up, making the light infinitely changeable.
Wind kam auf und machte das Licht unendlich wandelbar.

No, alas”), and Viannay’s ever-changeable face softened.
Nein, leider nicht«), und Viannays so wandelbares Gesicht wurde mild.

The moon is changeable, you see. Its light waxes and wanes.
Der Mond ist wandelbar, verstehst du? Sein Licht nimmt zu und ab.

But Kiril, closer to Barthel's age, seemed much more changeable.
Aber Kiril, der dichter an Barthels eigenem Alter war, schien viel wandelbarer zu sein.

Her face, in its own way, was as changeable as the strange mountain range.
Ihr Gesicht war auf seine eigene Weise genauso wandelbar wie die merkwürdige Bergkette.

We were malleable, Kugel thought, changeable, our bodies infinitely under our own control.
Wir waren formbar, dachte Kugel, wandelbar, wir hatten unseren Körper vollkommen unter Kontrolle.