Перевод для "be ardent" на немецкий

Be ardent

• sei glühend
• sein glühender

Примеры перевода

sein glühender

An ardent Communist.
Ein glühender Kommunist.

ardently united and quiet.
glühend eins und still.

from afar and ardently admired at close range. If there was one
aus der Nähe glühend bewundert hatte.

I clamped his mouth in an ardent kiss.
Ich verschloss ihm den Mund mit einem glühenden Kuss.

I was faint with the ardent light of his regard.
Ich ermattete unter dem glühenden Feuer seines Blickes.

I would describe them as the most ardent affection.
Ich würde es eher als glühende Zuneigung bezeichnen.

He was an ardent defender of constitutional rights, Mrs. Malloy.
Er war ein glühender Verfechter der Grundrechte, Mrs. Malloy.

To please Rome is always our most ardent desire.
Rom gefällig zu sein ist stets unser glühendstes Verlangen.

Was it not this what he used to intend to kill in his ardent years as a penitent?
War es nicht das, was er einst in seinen glühenden Büßerjahren hatte abtöten wollen?

Many of the most ardent believers are students in the secondary schools and colleges.
Viele der glühendsten Anhänger sind Oberschüler und Studenten.