Перевод для "back back" на немецкий

Back back

• zurück zurück
• zurück

Примеры перевода

zurück zurück

“Back, back, back at the heart,” Fitch said.
»Zurück, zurück, zurück in das Innerste«, stammelte Fitch.

I dig back through the archives—back, back, back—back to his earliest projects, the ones that kicked it all off … There it is.
Ich wühle mich rückwärts durch die Archive – zurück, zurück, zurück –, zurück zu seinen frühesten Projekten, zu denen, mit denen alles begann … Ah. Da ist es.

Back, back to shelter.
Nur zurück, zurück in die Zuflucht.

“I’m back — back in the womb…”
»Ich bin zurück – zurück in der Gebärmutter …«

I want to go back … back home.
Ich will zurück … zurück nach Hause.

Back, back, away from that hedge .
Zurück, zurück, fort von der Hecke.

‘Back! Back!’ It was Lockwood’s cry.
»Zurück! Zurück!« Der Schrei kam von Lockwood.

He was waving—back. Back—away. For the Victory!
Er winkte - Zurück! Zurück! - und weg. Zur Victory!

“They’re sending him back… back to Re-education.”
»Sie schicken ihn zurück … zurück in die Umerziehung.«

zurück

“Back, back, back at the heart,” Fitch said.
»Zurück, zurück, zurück in das Innerste«, stammelte Fitch.

Back — back to the sofa.
Zurück, zurück zum Sofa.

Back, back to shelter.
Nur zurück, zurück in die Zuflucht.

“I’m back — back in the womb…”
»Ich bin zurück – zurück in der Gebärmutter …«

I dig back through the archives—back, back, back—back to his earliest projects, the ones that kicked it all off … There it is.
Ich wühle mich rückwärts durch die Archive – zurück, zurück, zurück –, zurück zu seinen frühesten Projekten, zu denen, mit denen alles begann … Ah. Da ist es.

‘Back! Back!’ It was Lockwood’s cry.
»Zurück! Zurück!« Der Schrei kam von Lockwood.

Back, back, away from that hedge .
Zurück, zurück, fort von der Hecke.

I want to go back … back home.
Ich will zurück … zurück nach Hause.

He was waving—back. Back—away. For the Victory!
Er winkte - Zurück! Zurück! - und weg. Zur Victory!