Примеры перевода
There were no sacrifices.
Es gibt keine Opferungen!
The sacrifice was under way.
Die Opferung war im Gange.
The sacrifices upset her.
Die Opferungen haben sie sehr mitgenommen.
My brother and his sacrifice.
Mein Bruder und seine Opferung.
A ceremony of thankfulness…and sacrifice.
Eine Zeremonie der Dankbarkeit … und der Opferung.
We fell silent for the sacrifice.
Während der Opferung verfielen wir in Schweigen.
‘Especially if there’s sacrifice involved.’
«Besonders wenn sie Opferungen einschließt.»
by the intended propitiatory sacrifice;
durch die beabsichtigte, verhinderte Opferung Robertsons;
“Because of the sacrifices?” Simon asked. Lechner smiled. “No, not because of the sacrifices, but for something altogether different.”
»Wegen … wegen der Opferungen?«, fragte Simon. Lechner lächelte. »Nein, nicht wegen der Opferungen.