Перевод для "asked be" на немецкий

Asked be

• gefragt sein
• aufgefordert werden,

Примеры перевода

gefragt sein

Oh, I asked and asked …
Ach, ich habe gefragt und gefragt …

“Because you never asked.” “Asked what?”
»Weil Sie nie gefragt haben.« »Was gefragt?«

She asked about you." "Asked what?"
Sie hat wegen Ihnen gefragt.« »Was gefragt?«

Ask? What do you mean, ask?
Gefragt? Was soll das heißen, gefragt?

“I’d tell you if you asked,” he said softly. “I didn’t ask. I didn’t ask!
»Ich würde es dir gesagt haben, wenn du gefragt hättest«, sagte er leise. »Ich habe nicht gefragt. Ich habe nicht gefragt!

She did not ask to see poem, she asked to see bedroom.
Sie hat nicht nach Gedichten gefragt. Hat nach Schlafzimmern gefragt.

And we’ve asked it.
Und wir haben sie gefragt.

That's all I asked about.» «Asked who?»
Nur danach habe ich gefragt.« »Wen hast du gefragt?«

No, not because of you. She didn't ask about you.' 'She didn't ask?'
Nein, nicht deinetwegen, nach dir hat sie nicht einmal gefragt.« »Sie hat nicht gefragt?«

aufgefordert werden,

I never asked for this.
Ich habe Sie nicht dazu aufgefordert.

I did not ask them to do that.
Ich hatte sie nicht dazu aufgefordert.

You will be asked to drink.
Du wirst aufgefordert zu trinken.

The President asked him to.
Der Präsident hat ihn dazu aufgefordert.

I would have asked you if you hadn’t asked me.” His hands burned.
Ich hätte dich aufgefordert, wenn du mich nicht aufgefordert hättest.« Die Hände brannten.

I just asked for it to be done.
ich habe dich aufgefordert, es zu tun.

And they’ve asked you to join?
Und die haben dich aufgefordert, für sie zu arbeiten?

They never asked me to dance.
Jedenfalls haben sie mich nicht aufgefordert.

I was asked only to request it.
Man hat mich nur aufgefordert, das zu verlangen.

You were not asked to speak.
Man hat dich nicht zum Sprechen aufgefordert.