Примеры перевода
HIS SWORD, HIS WORD
Sein Schwert, sein Wort
Blood sprayed from his mouth with the words.
An seinem Schwert war Blut.
I pledged him my sworn word.
Ich habe ihm mein Schwert angetragen.
He wields words, not swords.
Er geht mit Worten um, nicht mit Schwertern.
“Sayf is an Arabic word for sword.”
»Sayf ist ein arabisches Wort für Schwert.«
There was a word for the handle of a sword.
Gab es nicht ein extra Wort für den Griff von einem Schwert?
The sword told him, without words of any sort.
Das Schwert gab sie ihm ohne Worte.
but they are neither flaming swords nor are they words.
aber es sind weder flammende Schwerter, noch sind es Worte.
Transliterated from the Arabic word for sword.
Eine Transliteration des arabischen Ausdrucks für Schwert.
Words, words, words, into infinity.
Worte, Worte, Worte bis in alle Ewigkeit.
The Word is the Word
Ein Wort ist ein Wort.
Words, Words, Words-they do not reach me.
Worte, Worte, Worte – sie erreichen mich nicht.
And words, his words.
Und Worte, seine Worte.
Words, merely words.
Worte, nichts als Worte.