Перевод для "as a state in another" на немецкий

As a state in another

• als staat in einem anderen
• als ein zustand in einen anderen

Примеры перевода

als staat in einem anderen

Yet Britain owed $4.7 billion to the United States, while France owed $4 billion to the United States and another $3 billion to Britain.
Gleichzeitig stand Großbritannien mit 4,7 Milliarden Dollar bei den Vereinigten Staaten in der Kreide, während Frankreich den Vereinigten Staaten 4 Milliarden Dollar und Großbritannien weitere 3 Milliarden Dollar schuldete.

als ein zustand in einen anderen

The transition from one state to another’s affected by taking something – a social group, a piece of wood, a hex – to a place where its interactions with other forces make its own energy pull against its current state.
Der Übergang von einem Zustand in den anderen wird bewirkt, indem man das Testobjekt – eine Person, ein Stück Holz, eine Zauberformel – in Umstände versetzt, wo die situative Interaktion mit anderen Kräften dazu führt, dass die dem Objekt inhärente Energie sich gegen den augenblicklichen Zustand auflehnt.