Примеры перевода
But they will arrive eventually.
Doch irgendwann werden sie ankommen.
‘As soon as they arrive?’
»Sobald sie ankommen?«
“They won’t arrive in time.
Sie werden nicht rechtzeitig ankommen.
It’s not just about when we arrive.
Ich meine nicht nur, wenn wir ankommen.
Without this added burn, Destiny would arrive a day later. Arrive where?
Ohne diese zusätzliche Zündung würde die Destiny einen Tag später ankommen. Aber wo ankommen?
She didn't want to arrive.
Sie wollte gar nicht ankommen.
What time will you be arriving?
Wann werden Sie ankommen?
Shouldn’t she be arriving soon?”
Sollte sie nicht bald ankommen?
They would arrive within the week.
Sie würden in einer Woche ankommen.
He will arrive here, Sky.
Er wird hier ankommen, Sky.
“And they are arriving now.”
»Und sie kommen jetzt.«
Then he will arrive.
Dann wird er kommen.
“They arrive Monday.”
»Dann kommen sie also Montag.«
They arrive at a lake.
Sie kommen an einen See.
They arrive at the restaurant.
Sie kommen zum Restaurant.
to be there when they arrive.
Wir müssen da sein, wenn sie kommen.
As far as she was concerned it was just as important not to arrive too early as it was not to arrive late.
Es war ebenso wichtig, nicht zu früh zu kommen, wie nicht zu spat zu kommen.
And the babies don't arrive?
»Und es kommen keine Kinder?«
We arrive at the circuit.
Wir kommen bei der Rennstrecke an.
But it might arrive yet.
Aber er kann ja noch kommen.