Перевод для "arms shipment" на немецкий

Arms shipment

• waffenlieferung

Примеры перевода

waffenlieferung

Arms shipments poured into the port of Karachi.
Die Waffenlieferungen kamen über den Hafen von Karatschi.

I understood it was a down payment against an arms shipment to Ireland.” “And then?”
Ich weiß nur, daß es eine Anzahlung für eine Waffenlieferung nach Irland war.« »Und dann?«

it had never chartered arms shipments out of Miami.
sie hätten niemals Waffenlieferungen von Miami aus in Auftrag gegeben.

The idea of seizing the insurgent arms shipments in the Labuanga area had been a good one;
Der Einfall, Waffenlieferungen an die Aufständischen im Gebiet von Labuanga abzufangen, war gut;

Several of them around the conference table had tried to trace the arms shipments back to their sources.
So mancher von denen, der jetzt am Konferenztisch saß, hatte versucht, die Waffenlieferungen bis an ihre Quelle zu verfolgen.

“Did the same source who told Burr about the dope tell him about the arms shipment to Buenaventura?”
»Ist die Quelle, die Burr von den Drogen erzählt hat, identisch mit der, die ihm von der Waffenlieferung nach Buenaventura berichtet hat?«

This morning. There was a story about an American arms shipment to Greece and the subsequent debate in the United Nations;
Heute morgen habe ich eine Meldung über amerikanische Waffenlieferungen an Griechenland gelesen und von der anschließenden Debatte in den Vereinten Nationen;

The first card said: ONE, underlined in red, and below that, the first date of the first arms shipment that Buck knew of.
Auf der ersten Karte stand EINS, rot unterstrichen und darunter das Datum der ersten Waffenlieferung, von der Buck »offiziell wissen durfte«.

There was a man in the Caribbean, a powerful broker of all things, from narcotics to industrial espionage to military secrets and extraordinary arms shipments.
Es gab einen Mann in der Karibik, einen einflussreichen padrone, der mit allem handelte, was viel Geld einbrachte, von Rauschgift bis zur Industriespionage, von militärischen Geheimnissen bis zu Waffenlieferungen.