Примеры перевода
Not that I realized it.
Es war mir aber nicht bewusst.
Do you realize that?
Ist dir das nicht bewusst?
I didn't realize that.
»Das war mir nicht bewusst.«
Whether she realizes it or not.
Ob es ihr bewusst ist oder nicht.
Even if I didn’t realize it.
Selbst wenn es mir nicht bewusst gewesen ist.
Even if you didn’t realize it.”
Selbst wenn dir das nicht bewusst gewesen ist.
You realize that, don’t you?’
Ist Ihnen das nicht bewußt?
“I mean… I didn’t realize.”
»Ich meine... das war mir nicht bewusst.«
“She just doesn’t realize it yet.”
»Es ist ihr nur noch nicht bewusst.«