Перевод для "apocryphal" на немецкий

Apocryphal

прил.

• apokryph
• legendär

Примеры перевода

apokryph прил.

An Apocryphal man, eh?
Ein Apokrypher, sagst du?

“Why are you Apocryphal?”
»Warum sind Sie ein Apokrypher?«

Part of the apocryphal literature.
ein Teil der apokryphen Literatur.

“Does the Apocryphal man know?”
»Und der Apokryphe Mann, weiß der es?«

“You’ve spoken to the Apocryphal man, too?”
Hast du dich auch mit dem Apokryphen Mann unterhalten?

Then came Schwarz and my apocryphal existence.
Dann kam Schwarz und mit ihm mein apokryphes Leben.

“You are all mistaken,” said the Apocryphal man.
»Sie alle irren sich«, sagte der Apokryphe Mann.

And you find support for that in a couple of apocryphal texts.
Und dann wird dein Einwand von einigen apokryphen Texten gestützt.

It's also an apocryphal book, but that doesn't mean very much;
Es ist ein apokryphes Buch, aber das sagt nicht so viel;

And this is the world of nomads in any case, an apocryphal story.
Und dies ist in jedem Fall die Welt der Nomaden, eine apokryphe Geschichte.

legendär прил.

It was a Japanese-style katana blade, set into a wooden cane sheath, in the same style as that of the apocryphal Zatoichi.
Es handelte sich um ein japanisches Katana, das in einer hölzernen Stockscheide steckte, wie man es von dem legendären Helden Zatoichi her kannte.