Перевод для "antibiotic resistant" на немецкий

Antibiotic resistant

• antibiotikaresistent
• antibiotika-resistente

Примеры перевода

antibiotika-resistente

Some recently discovered and all antibiotic resistant, as well as a version of H5N1.
Zum Teil erst kürzlich entdeckt und gegen Antibiotika resistent, außerdem eine neue Form von H5N1.

Overuse of antibacterial products has actually helped create the antibiotic-resistant superbugs that are now widespread.
Die übermäßige Verwendung antibakterieller Produkte hat sogar dazu beigetragen, gegen Antibiotika resistente Superbazillen zu schaffen, die jetzt weit verbreitet sind.

The fifty-year experiment with factory farming has been successful in terms of producing vast quantities of meat, milk, and eggs at a cheap price point, but it has failed to calculate the broader costs of the enterprise—extreme animal suffering, air and water pollution, and serious public health threats, including the reckless overuse of antibiotics and the potential for the emergence of antibiotic-resistant bacteria.
Das fünfzigjährige Experiment mit der Massentierhaltung ist insofern erfolgreich gewesen, als riesige Mengen Fleisch, Milch und Eier zu günstigen Preisen produziert werden konnten, aber es wurde versäumt, die allgemeinen Kosten des Unterfangens zu berechnen – extremes Leid für die Tiere, Luft- und Wasserverschmutzung und ernste Bedrohungen für die öffentliche Gesundheit, einschließlich des rücksichtslosen, übermäßigen Gebrauchs von Antibiotika und der Einbeziehung der Möglichkeit, dass Bakterien auftauchen könnten, die gegen Antibiotika resistent sind.