Перевод для "an equity" на немецкий

An equity

• ein eigenkapital
• ein aktien

Примеры перевода

ein eigenkapital

Nissho was like equity.
Nissho war wie Eigenkapital.

He didn’t yet have much—equity.
Er hatte noch nicht viel »Eigenkapital«.

Dividends are deducted from equity.
Dividenden werden vom Eigenkapital genommen.

Now on to equity growth rate.
Dann gehen sie zum Wachstum des Eigenkapitals über.

GARMIN EQUITY 1995–2004
Eigenkapital von Garmin 1995 – 2004

An even more loathsome word than “equity.”
Ein noch schlimmeres Wort als Eigenkapital.

Equity went from 23 to 27.
Das Eigenkapital ist von 23 auf 27 gestiegen.

Equity—if 10% or better, go on to …
Eigenkapital – wenn zehn Prozent oder mehr, gehe zu …

The part of you that you sell shares in is the equity.
Der Teil des Unternehmens, für den Sie die Aktien verkaufen, ist Ihr Eigenkapital.

ein aktien

it wants to grow. The return on equities is at a low.
Kapital will wachsen. Die Erträge von Aktien sind an einem Tiefpunkt.

A $3,000 account could be confined to two equities.
Ein Depot von 3.000 Dollar könnte man auf zwei Aktien einschränken.

We’ll make a richer offer in equity, but if they want cash, no problemo.
In Aktien bieten wir einen höheren Kaufpreis, aber wenn sie Bargeld wollen … null Problemo.

This should reduce volatility in some equities, especially in bad, panicky markets.
Dies dürfte die Volatilität mancher Aktien vor allem in schlechten, panischen Marktlagen verringern.