Примеры перевода
An ear-splitting blast.
Der Knall war ohrenbetäubend.
Their squeals were ear-splitting.
Das Quieken war ohrenbetäubend.
With an ear-shattering thud, he crashed.
Mit ohrenbetäubendem Krachen schlug er auf.
A horrible ear-splitting feedback screech!
Ein schreckliches, ohrenbetäubendes Rückkopplungskreischen!
The water’s mindless roar filled his ears.
Das Tosen war ohrenbetäubend laut.
There came another ear-tearing, shattering sound.
Wieder ertönte eines dieser ohrenbetäubenden Geräusche.
Suddenly there came an ear-splitting sound.
Plötzlich erklang ein ohrenbetäubender Schrei.
An ear-splitting boom shattered the silence.
Ein ohrenbetäubender Knall zerriss die Stille.