Перевод для "all of" на немецкий

All of

прил.

• ganz

Примеры перевода

ganz прил.

All the – all the coverage.
Dieses ganze … die ganzen Berichte.

All day and all night.
Den ganzen Tag und die ganze Nacht.

All the rivalry, all the grudges.
Die ganze Rivalität, der ganze Groll.

All right, all right.
Ganz recht, ganz recht.

All the kills, all the lives.
Die ganzen Morde, die ganzen Leben.

Not all of Vulcan or all of Earth.
Nicht ganz Vulkan oder die ganze Erde.

All his favourite leisure devices, all his art, all his music.
Seine ganzen Lieblingsfreizeitbeschäftigungen, seine ganze Kunst, seine ganze Musik.

that's all your love, all your composure, all your magnanimity amounts to ...
das ist deine ganze Liebe, deine ganze Gefaßtheit, deine ganze Großzügigkeit...

He's all smiles, all respect.
Er ist ganz Lächeln, ganz Respekt.