Перевод для "ageless wisdom" на немецкий

Ageless wisdom

• zeitlose weisheit
• alterslos weisheit

Примеры перевода

zeitlose weisheit

Ordo reserved the right to a little anxiety about General Jusik, who could swing in moments from a Jedi with ageless wisdom to a daredevil lunatic like Mereel. “Why?”
Ordo behielt sich das Recht auf ein wenig Verärgerung über General Jusik vor, der von einem Moment zum anderen vom Jedi mit zeitloser Weisheit auf den geisteskranken Draufgänger umschalten konnte. »Wieso?«

alterslos weisheit

He felt it with an intensely heightened dual consciousness, Elorie’s limp slight body in his arms, sensing the fragility mingled with steely strength, the childlike quality blended with the calm, ageless wisdom of her caste and her training.
Er spürte es mit einer unendlich geschärften doppelten Wahrnehmung: Elories zarter, erschöpfter Körper in seinen Armen, die mit stählerner Kraft gemischte Zartheit, die Kindlichkeit und gleichzeitig die ruhige, alterslose Weisheit ihrer Kaste und ihres Amtes.