Перевод для "accept it" на немецкий

Accept it

• akzeptieren
• annehmen
• akzeptiere es

Примеры перевода

akzeptieren

Accept your heritage, but accept it honestly.
Akzeptiere dein Erbe, aber akzeptiere es aufrichtig.

“I can accept your inability to accept.”
»Ich kann akzeptieren, dass Sie nicht fähig sind, das zu akzeptieren.«

This is not acceptable.
Das kann ich nicht akzeptieren.

And to accept that – to accept myself for what I was – was such a relief.
Und das zu akzeptieren – mich so zu akzeptieren, wie ich war – bedeutete eine unglaubliche Erleichterung.

But if we accept Aphrodite, then we accept her.
Aber wenn wir Aphrodite als Teil des Kreises akzeptieren, dann akzeptieren wir sie.

Until you can accept this part of yourself, there is no accepting the other.
Solange Sie diesen Teil nicht akzeptieren, können Sie auch die »anderen« nicht akzeptieren.

annehmen

Will you accept me, as I accept you?
Werdet ihr mich annehmen, so wie ich euch annehme?

I cannot accept it because I cannot accept your proposal.
Ich kann es nicht annehmen, weil ich Ihr Angebot nicht annehmen kann.

We are counting on you to accept, and you will accept.
Wir zählen darauf, dass Sie annehmen, und Sie werden auch annehmen.

Will you accept it?
Wirst du sie annehmen?

And they want to accept it.
Und die wollen sie annehmen.

But I can’t accept it.’
Aber das kann ich nicht annehmen.

But he won’t accept it.
Aber der will sie nicht annehmen.

Will they accept me now?
Werden sie mich annehmen?

“I can’t accept this.
Ich kann das nicht annehmen.

‘Will you accept the charge?’
»Wollen sie es annehmen?«