Перевод для "about to five" на немецкий

About to five

• ungefähr vor fünf
• etwa fünf

Примеры перевода

ungefähr vor fünf

"They've come in about every five minutes.
Sie sind ungefähr alle fünf Minuten hereingekommen.

About every five minutes, the whole block shudders as a train rumbles beneath it.
Ungefähr alle fünf Minuten wird der gesamte Häuserblock erschüttert, wenn ein Zug darunter durchrumpelt.

When he got frustrated, which happened about every five seconds, he could hit stuff with his mallet and the other crew members would figure he was working, not throwing a tantrum.
Wenn er frustriert war, was ungefähr alle fünf Sekunden passierte, konnte er mit seinem Hammer um sich schlagen und die anderen Besatzungsmitglieder dachten, er arbeite, und ahnten nicht, dass er einen Wutanfall hatte.

Even more so when he started noticing Olivia pretending to be sick every time Sir Bertram mentioned the knockout punch again – which he did about every five minutes.
Und das umso mehr, seit er bemerkt hatte, dass Olivia scheinbar übel wurde, sobald Sir Bertram den K.o.-Schlag erwähnte – was er ungefähr alle fünf Minuten tat.

etwa fünf

It’s about a five-hour drive.”
Es ist eine Fahrt von etwa fünf Stunden.

The El Encanto was about a five-minute walk from there.
Zu Fuß waren es vom Hafen etwa fünf Minuten zum El Encanto.

“About a five or six,” Harrier said impassively, and Kestrel made a note on his scribepad.
„Etwa fünf oder sechs“, sagte Harrier gelassen und Kestrel machte eine Notiz auf seinem Scribepad.

It was about a five-minute walk to the Tsukui residence, a two-storey Western-style house on a hillside at the edge of a wood.
Das einstöckige Haus der Tsukuis lag etwa fünf Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt an einem Hang. Direkt dahinter begann der Wald. Es war im westlichen Stil erbaut.

He came in tired from the day’s work, only to have the lyunwah guard lower the ropes from their pulleys at the top of the cliff, which was sheer and about forty-five arms high.
Er kam müde von der Ta-gesarbeit zurück, und schon ließen die Iyunwah-Wächter die Seile von den Flaschenzügen oben auf der Klippe herunter, die schroff abfiel und etwa fünf-undvierzig Armlängen hoch war.