Перевод для "a worsening" на немецкий

A worsening

• eine verschlechterung

Примеры перевода

eine verschlechterung

Andrea’s worsening condition had hit him hard.
Die Verschlechterung von Andreas Gesundheitszustand hatte ihn schwer getroffen.

Ann Marie called over and over with cautionary tales about her own mother’s ever-worsening diabetes or an article she had read in USA Today on the subject.
Ann Marie rief immer wieder mit warnenden Geschichten von der Verschlechterung der Diabetes ihrer Mutter an oder zitierte zu dem Thema Artikel aus USA Today, die ihr in die Finger geraten waren.

Very often when a person is diagnosed with an illness or disease of some kind, they will not only talk about it a lot, but they will research the disease, gathering information about its possible worsening symptoms and dreaded outcomes.
Sehr oft, wenn jemand die Diagnose für eine Krankheit oder Erkrankung bekommen hat, wird er oder sie nicht nur dauernd darüber reden, sondern sich auch über die Krankheit erkundigen. Er wird außerdem Informationen über Symptome sammeln, die eine mögliche Verschlechterung anzeigen, und sich über den möglichen Ausgang der Krankheit erkundigen.

“By carrying out the assassination I was aiming to cause tensions between the Soviet Union and Germany and thus worsen the international position of the Soviet Union.” It is the first time I see his own words, but at his hearing, Stern states exactly what everyone is shouting.
»Mit dem Attentat bezweckte ich die Hervorrufung von Spannungen zwischen der Sowjetunion und Deutschland und dadurch eine Verschlechterung der internationalen Lage der Sowjetunion.« Ich höre zum ersten Mal, dass er etwas sagt, doch in der Vernehmung sagt Stern genau das, was alle brüllen.