Перевод для "you raise" на итальянский

You raise

• rilanci
• si alza

Примеры перевода

si alza

Okay? 'Cause when you raise your voice when you get upset, your blood pressure shoots up,and you could lose your eye.
Perche' quando alzi la voce, o ti agiti la tua pressione si alza e potresti perdere l'occhio.

Well, when you raise one leg, you naturally put pressure on the calcaneus of your opposite leg to gain leverage which creates downward pressure, but only if you can move your leg.
- Beh, quando si alza una gamba, si fa naturalmente pressione sul tallone della gamba opposta per far leva. Questo crea una pressione verso il basso. Ma solo se puoi muovere la gamba.

Instead, a nice shoe stresses the leg when you raise the skirt to attract a man.
lnvece una bella scarpa sottolinea la gamba quando si alza su la gonna per attirare un uomo.

Could we agree on a system where you raise a hand or another visible limb when you wish to speak, instead of interrupting?
Possiamo stabilire un sistema in cui si alza la mano quando si vuole parlare, invece di interrompere?

Ferrari say that if you raise the engine, that's bad for fuel economy, bad for styling, bad for handling, bad for everything which they say matters.
Alla Ferrari dicono che, se se si alza il motore, questo e' dannoso per il risparmio di carburante, per il design, per la tenuta, per qualsiasi cosa. E, secondo loro, e' una cosa importante.

When you arrive at a small speed hump in the Porsche, you raise its nose electrically and all is well.
Quando si arriva a un piccolo dosso artificiale, con la Porsche il muso si alza elettricamente e tutto va bene.