Примеры перевода
Do you believe this?
Voi credete questo?
Do you believe in God?
Voi credete in Dio?
"You believe that, Mitzerl?"
"Voi credete a questo, Mitzerl?"
Can you believe this guy?
Voi credete a quest'uomo?
Do you believe the FLN?
-E voi credete all'FLN?
You believe everything anybody says.
Voi credete a tutto!
Do you believe in fate?
Voi credete al destino?
Maek, do you believe?
Maek, tu credi?
- Do you believe that...
- Perché, tu credi....
Do you believe, Marcus?
Tu credi, Marcus?
And do you...believe?
E tu... credi?
You believe everything!
Tu credi a tutto.
Man, can you believe that shit?
Non ci si crede, cazzo.
If you believe Pandora.
Se si crede a Pandora.
Can you believe this?
Non ci si crede!
If you believe in that sort of thing.
Se ci si crede.
Ow. Can you believe that douchebag?
Non ci si crede quant'è stronzo!
It's very simple... if you believe
E' molto semplice... se ci si crede!
if you believe in the Prophets.
Se si crede nei Profeti.