Перевод для "you announced" на итальянский

You announced

• hai annunciato

Примеры перевода

hai annunciato

Almost as big as when you announced your relationship status on Waze, which I didn't even know was a thing.
Quasi come quando hai annunciato la tua situazione sentimentale su Waze. Non... sapevo nemmeno si potesse.

But Massimo said you announced your engagement.
- Massimo ha detto che hai annunciato il tuo fidanzamento.

That day when you announced you were getting married... at the spring semester meeting...
Quel giorno che hai annunciato che stavi per sposarti - alla riunione del secondo semestre...

Hey, remember last year when you announced you were going to Harvard?
Ehi, ti ricordi l'anno scorso quando ci hai annunciato che saresti andata ad Harvard?

And then you announced you were leaving, and, uh, I got angry.
E poi tu hai annunciato che te ne saresti andata e mi sono arrabbiato.

We were together when you announced... ..having found the culprit, Guido Manes, a student in physics.
Eravamo insieme quando hai annunciato... ..di avere trovato il colpevole. Guido Manes, uno studente di Fisica.

I just found out I'm part of the downsizing you announced.
Ho appena scoperto di far parte del taglio del personale che hai annunciato.

Uh, Mike, have you announced Chuck yet?
Mike, hai annunciato il nome di Chuck?

We were at dinner and you announced it.
Eravamo a cena e... L'hai annunciato.

When you were secretly talking to him and you announced it to everyone on national television?
Quando parlavi segretamente con lui e l'hai annunciato a tutti sulla televisione nazionale?