Примеры перевода
I can see your worst fear:
Io posso vedere la tua peggiore paura:
But then your worst fear happened.
Ma poi la tua peggior paura è diventata realtà.
His worst fears had been realized.
La sua peggiore paura si era realizzata.
"Draw your worst fear"?
Disegna la tua peggior paura?
What's your worst fear, Jack.
Qual'è la tua peggiore paura, Jack?
Your worst fear realized - - Gina.
- La tua peggiore paura realizzata, Gina.
What, do tell, is your worst fear?
Qual e' la tua peggior paura?
My worst fears were about to be realized.
La mia peggiore paura stava per realizzarsi.
You knew, drowning was her worst fear.
Sapevi, che affogare era la sua peggiore paura.
-What's your worst fear?
- Qual e' la tua peggiore paura?
MacArthur retreats to the safety of Australia, and as soon as he's gone, his worst fears are realized
MacArthur ripiega fino in Australia. Ma non appena va via, i suoi peggior timori prendono vita.
The worst fears of the experts here at monitor 1 have been confirmed.
I peggiori timori degli esperti qui al monitor 1 sono stati confermati.
Our worst fear has been realized.
Il nostro peggior timore si è concretizzato.
The worst fear concerns wasting one's life.
Il peggior timore è sprecare la propria vita.
[Meredith] And sometimes the answer we get just confirms our worst fears.
E a volte... le risposte che otteniamo confermano i nostri peggiori timori.
Then our worst fears have been realized.
Allora i nostri peggiori timori si sono avverati.
My worst fear is to OD on a recreational drug.
Il mio peggior timore è morire per un'overdose di droga.
Then, on November the 5th Allied command's worst fears are realized.
Poi, il 5 novembre... il peggior timore del Comando Alleato diventa realtà.